14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
Who said: The divorce of a Jewish or Christian woman is like that of a Muslim woman and their waiting period is like hers.
مَنْ قَالَ: طَلَاقُ الْيَهُودِيَّةِ وَالنَّصْرَانِيَّةِ طَلَاقُ الْمُسْلِمَةِ وَعِدَّتُهُمَا مِثْلُ عِدَّتِهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 18818
Hazrat Sha'bi (RA) narrates that I asked Hazrat Hukm (RA) and Hazrat Hammad (RA) that if a person marries a Christian woman, then what is the ruling (regarding equality and division between them, considering he has a Muslim wife)? They said that he will treat both of them equally in terms of division.
حضرت شعبہ (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت حکم (رض) اور حضرت حماد (رض) سے سوال کیا کہ اگر کوئی شخص کسی عیسائی عورت سے شادی کرے تو (مسلمان عورت کے ہوتے ہوئے ان دونوں میں برابری اور تقسیم کا) کیا حکم ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ دونوں کے درمیان تقسیم میں برابری کرے گا۔
Hazrat Shoeba (Razi Allah Anhu) farmate hain ki maine Hazrat Hukam (Razi Allah Anhu) aur Hazrat Hammad (Razi Allah Anhu) se sawal kya ki agar koi shakhs kisi eesae aurat se shadi kare to (musalman aurat ke hote huye in dono mein barabri aur taqseem ka) kya hukum hai? Unhon ne farmaya ki dono ke darmiyan taqseem mein barabri karega.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا شَبَابَةُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ الْحَكَمَ ، وَحَمَّادًا ، عَنِ الرَّجُلِ يَتَزَوَّجُ النَّصْرَانِيَّةَ ، فَقَالَا : « قِسْمَتُهُمَا سَوَاءٌ »