14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ


What did they say: Where does she observe her waiting period? Who said: In her house.

‌مَا قَالُوا: أَيْنَ تَعْتَدُّ؟ مَنْ قَالَ: فِي بَيْتِهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 18833

Hazrat Saeed bin Musayyab (may Allah be pleased with him) said that a woman who has been given three divorces cannot leave her husband's house. She should only apply perfume during the period of purity, and that too, a small amount of Qust and Izfar.

حضرت سعید بن مسیب (رض) فرماتے ہیں کہ جس عورت کو تین طلاقیں دے دی گئی ہوں وہ اپنے خاوند کے گھر سے باہر نہیں نکل سکتی۔ وہ خوشبو بھی صرف طہر میں لگائے جو کہ قسط اور اظفار نامی خوشبو میں سے معمولی سی۔

Hazrat Saeed bin Musayyab (RA) farmate hain keh jis aurat ko teen talaqain de di gai hon woh apne khaavand ke ghar se bahar nahin nikal sakti. Woh khushbu bhi sirf tahur mein lagaaye jo keh qist aur izfar nami khushbu mein se मामूली si.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : « الْمُطَلَّقَةُ ثَلَاثًا لَا تَخْرُجُ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا ، وَلَا تَمَسُّ طِيبًا إِلَّا عِنْدَ الطُّهْرِ مِنْ قُسْطٍ وَأَظْفَارٍ »