14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ


Who allowed the widow to leave the house?

‌مَنْ رَخَّصَ لِلْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا أَنْ تَخْرُجَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 18874

Hazrat Hukm (may Allah be pleased with him) narrates that when Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) was martyred, Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) changed the house of his wife Hazrat Umm Kulthum (may Allah be pleased with her), and after the martyrdom of Hazrat Talha (may Allah be pleased with him), Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) changed the house of her sister.

حضرت حکم (رض) فرماتے ہیں کہ جب حضرت عمر (رض) شہید ہوگئے تو حضرت علی (رض) نے اپنی صاحبزادی حضرت ام کلثوم (رض) کا گھر اور حضرت طلحہ (رض) کی شہادت کے بعد حضرت عائشہ (رض) نے اپنی بہن کا گھر تبدیل کرادیا تھا۔

Hazrat Hukm (RA) farmate hain keh jab Hazrat Umar (RA) shaheed hogaye to Hazrat Ali (RA) ne apni sahibzadi Hazrat Umme Kulsoom (RA) ka ghar aur Hazrat Talha (RA) ki shahadat ke baad Hazrat Ayesha (RA) ne apni behan ka ghar tabdeel karadiya tha.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ : « نَقَلَ عَلِيٌّ أُمَّ كُلْثُومٍ حَيْثُ قُتِلَ عُمَرُ ، وَنَقَلَتْ عَائِشَةُ أُخْتَهَا حِينَ قُتِلَ طَلْحَةُ »