14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
What did they say if he divorces her with a revocable divorce, does she beautify herself for him?
مَا قَالُوا فِيهِ إِذَا طَلَّقَهَا طَلَاقًا يَمْلِكُ الرَّجْعَةَ تَشَوَّفُ وَتَزَيَّنُ لَهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 18955
Hazrat Ibrahim (may Allah be pleased with him) states that if a man has given his wife a revocable divorce, she can apply kohl, wear colored clothes, and adorn herself. However, she will not remove her clothes.
حضرت ابراہیم (رض) فرماتے ہیں کہ اگر آدمی نے اپنی بیوی کو طلاق رجعی دی ہو تو وہ سرمہ لگا سکتی ہے، رنگ والے کپڑے پہن سکتی ہے، بناؤسنگھار کرسکتی ہے۔ لیکن اپنے کپڑے نہیں اتارے گی۔
Hazrat Ibrahim (RA) farmate hain keh agar aadmi ne apni biwi ko talaq rajai di ho to wo surma laga sakti hai, rang wale kapre pehan sakti hai, banaao singhaar kar sakti hai. Lekin apne kapre nahi utaare gi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، فِي الرَّجُلِ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ طَلَاقًا يَمْلِكُ الرَّجْعَةَ ، قَالَ : « تَكْتَحِلُ ، وَتَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَ ، وَتَشَوَّفُ لَهُ ، وَلَا تَضَعُ ثِيَابَهَا »