14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
What did they say if he divorces her with a revocable divorce, does she beautify herself for him?
مَا قَالُوا فِيهِ إِذَا طَلَّقَهَا طَلَاقًا يَمْلِكُ الرَّجْعَةَ تَشَوَّفُ وَتَزَيَّنُ لَهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 18957
Hazrat Hassan (R.A) said that if a man has divorced his wife once or twice, she can use beauty products and adorn herself but she will not remove her veil in front of him.
حضرت حسن (رض) فرماتے ہیں کہ اگر آدمی نے اپنی بیوی کو ایک یا دو طلاقیں دی ہوں تو وہ اس کے لیے زیب وزینت اور بناؤ سنگھار اختیار کرسکتی ہے لیکن اس کے سامنے اپنی چادر نہیں اتارے گی۔
Hazrat Hassan (RA) farmate hain keh agar aadmi ne apni biwi ko aik ya do talaqain di hon to woh uske liye zeb o zeenat aur banao singhar ikhtiyar karsakti hai lekin uske samne apni chadar nahin utaaregi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : « إِذَا طَلَّقَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ تَطْلِيقَةً أَوْ تَطْلِيقَتَيْنِ ، فَإِنَّهَا تَزَيَّنُ ، وَتَشَوَّفُ لَهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ تَضَعَ خِمَارَهَا عِنْدَهُ »