14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
Who said: The thrice-divorced woman is like the widow in terms of beautification.
مَنْ قَالَ: الْمُطَلَّقَةُ ثَلَاثَةً بِمَنْزِلَةِ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا فِي الزِّينَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 18965
The Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) said that a woman who has been given three divorces and a woman whose husband has died should not cover their heads or use perfume.
حضرت محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فرماتے ہیں کہ وہ عورت جسے تین طلاقیں دے دی گئی ہوں اور وہ عورت جس کے خاوند کا انتقال ہوگیا ہو وہ دونوں سرمہ نہیں لگائیں گی اور خضاب بھی استعمال نہیں کریں گی۔
Hazrat Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) farmate hain keh woh aurat jise teen talaqain de di gayi hon aur woh aurat jiske khaawand ka inteqal hogaya ho woh donon surma nahi lagayen gi aur khuzab bhi istemal nahi karen gi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ : « الْمُطَلَّقَةُ ثَلَاثًا وَالْمُتَوَفَّى عَنْهَا لَا تَكْتَحِلَانِ ، وَلَا تَخْتَضِبَانِ »