14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
What is said about the two arbitrators, who said: whatever they decide is permissible?
مَا قَالُوا فِي الْحَكَمَيْنِ، مَنْ قَالَ: مَا صَنَعَا مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ جَائِزٌ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19011
Hazrat Taus (may Allah be pleased with him) said that when two people make a decision, accept their decision and do not go after anyone else, even if they have ruled against you.
حضرت طاؤس (رض) فرماتے ہیں کہ جب دو فیصلہ کرنے والے فیصلہ کردیں تو ان کا فیصلہ قبول کرلو اور کسی اور کے پیچھے مت جاؤ اگرچہ ان کی طرف سے تمہارے خلاف ہی فیصلہ کیا گیا ہو۔
Hazrat Ta'us (Razi Allah Anhu) farmate hain ke jab do faisla karne wale faisla kar den to un ka faisla qubool karlo aur kisi aur ke peeche mat jao agarche un ki taraf se tumhare khilaf hi faisla kiya gaya ho.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، فِي الْحَكَمَيْنِ : « إِذَا حَكَمَا فَخُذْ بِحُكْمِهِمَا ، وَلَا تَتْبَعْ أَثَرَ غَيْرِهِمَا ، وَإِنْ كَانَ قَدْ حُكِمَ قَبْلَهُمَا عَلَيْكَ »