14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ


What is said about a man who is unable to provide for his wife, is he compelled to divorce her or not, and their disagreement on that?

‌مَا قَالُوا فِي الرَّجُلِ يَعْجِزُ عَنْ نَفَقَةِ امْرَأَتِهِ، يُجْبَرُ عَلَى أَنْ يُطَلِّقَ امْرَأَتَهُ أَمْ لَا، وَاخْتِلَافُهُمَا فِي ذَلِكَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 19017

Hazrat Ata (RA) said that if a man is unable to guide his wife to the right path, then separation should not be done between the two. This woman is being tested, she should be patient.

حضرت عطائ (رض) فرماتے ہیں کہ اگر کوئی شخص اپنی بیوی کانفقہ دینے سے عاجز آجائے تو دونوں کے درمیان جدائی نہیں کرائی جائے گی۔ اس عورت پر آزمائش آئی ہے یہ صبر کرے۔

Hazrat Ata (RA) farmate hain ke agar koi shakhs apni biwi ko nafa kharch dene se aajiz aa jaye to donon ke darmiyan judai nahin karai jayegi. Iss aurat par azmaish aai hai yeh sabar kare.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، فِي الرَّجُلِ يَعْجِزُ عَنْ نَفَقَةِ امْرَأَتِهِ ، قَالَ : « لَا يُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا ، ابْتُلِيَتْ فَلْتَصْبِرْ »