14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
What is said about a man who divorces his wife three times while he is ill, does she inherit from him?
مَا قَالُوا فِي الرَّجُلِ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا وَهُوَ مَرِيضٌ، هَلْ تَرِثُهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19034
Hazrat Abi bin Ka'ab (may Allah be pleased with him) said that if a person divorces his wife during her death illness, then he will inherit from her, even if a year has passed after the divorce. However, if the man recovers from his illness or the woman remarries, then he will not inherit from her.
حضرت ابی بن کعب (رض) فرماتے ہیں کہ اگر کوئی شخص اپنی بیوی کو مرض الموت میں طلاق دے تو وہ وارث ہوگی۔ اگرچہ اس کے بعد ایک سال گزر جائے۔ البتہ اگر آدمی پھر سے تندرست ہوگیا یا عورت نے شادی کرلی تو پھر میراث نہیں ملے گی۔
Hazrat Abi bin Kaab (RA) farmate hain ke agar koi shakhs apni biwi ko marz-ul-maut mein talaq de to woh waris hogi. Agarcheh uske baad ek saal guzar jaye. Albatta agar aadmi phir se tandrust hogaya ya aurat ne shaadi karli to phir miraas nahin milegi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : « إِذَا طَلَّقَهَا وَهُوَ مَرِيضٌ ، وَرَّثْتُهَا مِنْهُ وَلَوْ مَضَى سَنَةٌ ، لَمْ يَبْرَأْ أَوْ يَمُتْ »