14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ


Who said: She inherits from him as long as she is in the waiting period if he divorces her while he is ill?

‌مَنْ قَالَ: تَرِثُهُ مَا دَامَتْ فِي الْعِدَّةِ مِنْهُ إِذَا طَلَّقَ وَهُوَ مَرِيضٌ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 19043

Hazrat Sha'bi (R.A) narrates that Hazrat Hisham bin Hakeem (R.A) wrote a letter to Hazrat Shurai'h (R.A) asking that if a man gives three divorces to his wife during her death illness, will she inherit from him? He (Hazrat Shurai'h R.A) replied that he (the husband) wants to run away from the book of Allah, she (the wife) will inherit.

حضرت شعبی (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت ہشام بن ہبیرہ (رض) نے حضرت شریح (رض) کو خط لکھا جس میں ان سے پوچھا کہ اگر کوئی شخص اپنی بیوی کو مرض الموت میں تین طلاقیں دے دے تو کیا وہ اس کی وارث ہوگی ؟ انھوں نے فرمایا کہ وہ اللہ کی کتاب سے بھاگنا چاہتا ہے، وہ وارث ہوگی۔

Hazrat Shabi (RA) farmate hain keh Hazrat Hisham bin Habeera (RA) ne Hazrat Shurai (RA) ko khat likha jis mein unse poocha keh agar koi shakhs apni biwi ko marz-ul-maut mein teen talaaqain de de to kya woh uski waris hogi? Unhon ne farmaya keh woh Allah ki kitaab se bhaagna chahta hai, woh waris hogi.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، أَنَّ هِشَامَ بْنَ هُبَيْرَةَ كَتَبَ إِلَى شُرَيْحٍ يَسْأَلُهُ عَنِ الرَّجُلِ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا فِي مَرَضِهِ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ شُرَيْحٌ : « إِنَّهُ فَارٌّ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ ، تَرِثُهُ »