14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
Who said to his wife: You are divorced?
مَنْ قَالَ لِامْرَأَتِهِ: أَنْتِ طَالِقٌ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19107
Hazrat Ibrahim (R.A.) is asked, "What is the ruling if a person says to his wife, 'You are divorced'?" He (R.A.) said, "I asked Hazrat Salim (R.A.) and Hazrat Qasim (R.A.) about this, and they said that our opinion is that he should be asked to swear an oath that he did not intend a final divorce."
حضرت ابراہیم (رض) فرماتے ہیں کہ اگر کسی شخص نے اپنی بیوی سے کہا کہ تجھے طلاق ہے تو کیا حکم ہے ؟ وہ فرماتے ہیں کہ انھوں نے اس بارے میں حضرت سالم (رض) اور حضرت قاسم (رض) سے سوال کیا تو انھوں نے فرمایا کہ ہماری رائے یہ ہے کہ اس سے قسم لی جائے کہ اس نے حتمی طلاق کا ارادہ نہیں کیا۔
Hazrat Ibrahim (Razi Allah Anhu) farmate hain ke agar kisi shakhs ne apni biwi se kaha ke tujhe talaq hai to kya hukm hai? Wo farmate hain ke unhon ne is bare mein Hazrat Salim (Razi Allah Anhu) aur Hazrat Qasim (Razi Allah Anhu) se sawal kiya to unhon ne farmaya ke hamari rai ye hai ke us se qasam li jaye ke us ne hatmi talaq ka irada nahi kiya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِامْرَأَتِهِ : أَنْتِ طَالِقٌ ، فَسَأَلَ الْقَاسِمَ وَسَالِمًا ، فَقَالَا : « نَرَى أَنْ يُحَلِّفَهُ مَا أَرَادَ إِلَيْهِ »