14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
About a man who divorces or dies, and there are possessions in his house?
فِي الرَّجُلِ يُطَلِّقُ أَوْ يَمُوتُ وَفِي مَنْزِلِهِ مَتَاعٌ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19137
Hazrat Hasan (R.A) said: When a woman's husband passes away, she is entitled to receive from the man's wealth that which she can use to cover herself at her door, such as a shawl, a shirt, etc.
حضرت حسن (رض) فرماتے ہیں کہ جس عورت کا خاوند فوت ہوجائے تو اس کے لیے آدمی کے مال میں سے وہ چیز ہوگی جس سے اپنے دروازے پر پردہ ڈال سکے۔ جیسے چادر اور قمیص وغیرہ۔
Hazrat Hassan (RA) farmate hain ke jis aurat ka khaavand foot ho jaye to uske liye aadmi ke maal mein se woh cheez hogi jis se apne darwaze par parda daal sake. Jaise chaadar aur qameez waghaira.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، فِي الَّتِي يُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا قَالَ : « لَهَا مَا أَعْلَقَتْ عَامَّةَ مَالِهَا ، إِلَّا مَا كَانَ مِنْ مَتَاعِ الرَّجُلِ الطَّيْلَسَانُ وَالْقَمِيصُ وَنَحْوُهُ »