14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
What is said about a man who tells his wife: I have divorced you, but did not do it?
مَا قَالُوا فِي الرَّجُلِ قَالَ لِامْرَأَتِهِ: قَدْ خَلَعْتُكِ، وَلَمْ يَفْعَلْ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19200
Hazrat Abraham (R.A) was asked that if a man said to his wife that I have divorced you, even though he has not divorced her, then what is the ruling? He said that he has divorced her and nothing will be binding on him.
حضرت ابراہیم (رض) سے سوال کیا گیا کہ اگر ایک آدمی نے اپنی بیوی سے کہا کہ میں نے تجھ سے خلع کی، حالانکہ اس نے خلع نہ کی ہو تو کیا حکم ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ اس نے خلع کرلی اور اس پر کچھ لازم نہ ہوگا۔
Hazrat Ibrahim (RA) se sawal kiya gaya keh agar ek aadmi ne apni biwi se kaha keh mein ne tujh se khula ki, halanke us ne khula na ki ho to kya hukum hai? Unhon ne farmaya keh us ne khula karli aur is par kuch lazim na hoga.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ : قَدْ خَلَعْتُكِ ، وَلَمْ يَكُنْ خَلَعَهَا ، قَالَ : « قَدْ خَلَعَهَا ، وَلَا شَيْءَ عَلَيْهِ »