14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ

What was disliked about women's dislike for seeking khula

‌مَا كُرِهَ مِنَ الْكَرَاهِيَةِ لِلنِّسَاءِ أَنْ يَطْلُبْنَ الْخُلْعَ

NameFameRank
Al-Hasan al-Bajali Al-Hasan al-Basri Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis
Abu al-Ashhab Ja'far ibn Hayyan al-Sa'di Trustworthy
Kīʿ Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi Trustworthy Hafez Imam
الأسمالشهرةالرتبة
الْحَسَنِ الحسن البصري ثقة يرسل كثيرا ويدلس
أَبُو الْأَشْهَبِ جعفر بن حيان السعدي ثقة
وَكِيعٌ وكيع بن الجراح الرؤاسي ثقة حافظ إمام

Musannaf Ibn Abi Shaybah 19257

It is narrated from Hazrat Hassan (R.A) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The women who create discord and who seek divorce are the real hypocrites."

حضرت حسن (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ خلع اور طلاق طلب کرنے والی عورتیں ہی دراصل منافق عورتیں ہیں۔

Hazrat Hassan (RA) se riwayat hai ki Rasulullah (SAW) ne irshad farmaya ki khula aur talaq talab karne wali aurtain hi darasal munafiq aurtain hain.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا وَكِيعٌ ، قَالَ : نا أَبُو الْأَشْهَبِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « إِنَّ الْمُخْتَلِعَاتِ وَالْمُنْتَزِعَاتِ هُنَّ الْمُنَافِقَاتُ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 19257