15.
Book of Jihad
١٥-
كِتَابُ الْجِهَادِ
What has been mentioned about the virtue of jihad and encouraging it
مَا ذُكِرَ فِي فَضْلِ الْجِهَادِ وَالْحَثِّ عَلَيْهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| abīh | Abu Salih As-Samman | Trustworthy, Established |
| suhayl bn abī ṣāliḥin | Suhayl ibn Abi Salih al-Samman | Thiqah (Trustworthy) |
| abū mu‘āwiyah | Muhammad ibn Khazim al-A'ma | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِيهِ | أبو صالح السمان | ثقة ثبت |
| سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ | سهيل بن أبي صالح السمان | ثقة |
| أَبُو مُعَاوِيَةَ | محمد بن خازم الأعمى | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19314
Hazrat Abu Hurairah (R.A) narrates that the people said, "O Messenger of Allah ﷺ! Tell us of such an action which is equal to Jihad in the way of Allah?" The Prophet ﷺ said, "You do not have the strength for it." The people said, "O Messenger of Allah ﷺ! Tell us, maybe we do have the strength for it!" The Prophet ﷺ said, "The example of the one who strives in the way of Allah is like that of a person who fasts until the warrior returns and stands in prayer at night reciting the verses of Allah. He does not show any laziness in this standing and fasting."
حضرت ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ لوگوں نے عرض کیا اے اللہ کے رسول 5! ہمیں ایسا عمل بتا دیجئے جو اللہ کے راستے میں جہاد کے برابر ہو ؟ آپ نے فرمایا کہ تم اس کی طاقت نہیں رکھتے۔ لوگوں نے کہا اے اللہ کے رسول 5! آپ بتا دیجئے، شاید ہم اس کی طاقت رکھتے ہوں ! حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ اللہ کے راستے میں جہاد کرنے والے کی مثال اس شخص کی سی ہے جو مجاہد کے واپس آنے تک روزہ رکھے اور اللہ کی آیات کی تلاوت کرتے ہوئے راتوں کو قیام کرے وہ اس قیام و صیام میں کسی قسم کی کوتاہی نہ کرے۔
Hazrat Abu Hurairah (RA) farmate hain keh logon ne arz kya aye Allah ke Rasool (Sallallahu Alaihi Wasallam)! Hamein aisa amal bata dijiye jo Allah ke raaste mein jihad ke barabar ho? Aap ne farmaya keh tum is ki taqat nahin rakhte. Logon ne kaha aye Allah ke Rasool (Sallallahu Alaihi Wasallam)! Aap bata dijiye, shayad hum is ki taqat rakhte hon! Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya keh Allah ke raaste mein jihad karne wale ki misal is shakhs ki si hai jo mujahid ke wapas aane tak roza rakhe aur Allah ki ayat ki tilawat karte hue raaton ko qayam kare woh is qayam o siyam mein kisi qisam ki kotahi na kare.
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنَا بِعَمَلٍ يَعْدِلُ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : لَا تُطِيقُونَهُ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنَا فَلَعَلَّنَا أَنْ نُطِيقَهُ قَالَ : مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ الصَّائِمِ الْقَائِمِ الْقَانِتِ بِآيَاتِ اللَّهِ لَا يَفْتُرُ مِنْ صِيَامٍ وَلَا صَدَقَةٍ حَتَّى يَرْجِعَ الْمُجَاهِدُ إِلَى أَهْلِهِ