15.
Book of Jihad
١٥-
كِتَابُ الْجِهَادِ
What has been mentioned about the virtue of jihad and encouraging it
مَا ذُكِرَ فِي فَضْلِ الْجِهَادِ وَالْحَثِّ عَلَيْهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19349
Hazrat Aun bin Abdullah (R.A) narrates that in the battle of Qadisiyyah, people came across a man whose stomach was torn open and his intestines were spilling out. He said to a man, "Put my intestines back in so that I can advance one or two more spear lengths in the way of Allah." So he did so.
حضرت عون بن عبداللہ (رض) فرماتے ہیں کہ جنگ قادسیہ میں لوگوں کا گذر ایک ایسے شخص پر ہوا جس کا پیٹ پھٹا ہوا تھا اس کی آنتیں باہر نکلی ہوئی تھیں۔ اس نے ایک آدمی سے کہا کہ میری آنتیں اندر کردو تاکہ میں اللہ کے راستے میں مزید ایک یا دو نیزوں کی مقدار آگے بڑھ سکوں۔ چنانچہ اس نے ایسا کردیا۔
Hazrat Aun bin Abdullah (RA) farmate hain ke jang Qadsia mein logon ka guzar ek aise shakhs par hua jis ka pet phta hua tha us ki aanten bahar nikli hui thin. Us ne ek aadmi se kaha ke meri aanten andar kardo take main Allah ke raste mein mazeed ek ya do nezon ki miqdar aage barh sakun. Chunancha us ne aisa kar diya.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، نا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : مَرَّ رَجُلٌ يَوْمَ الْقَادِسِيَّةِ قَدِ انْتَشَرَ قَصَبُهُ أَوْ بَطْنُهُ فَقَالَ لِبَعْضِ مَنْ مَرَّ عَلَيْهِ : ضُمَّ إِلَيَّ مِنْهُ ، أَدْنُو قَيْدَ رُمْحٍ أَوْ رُمْحَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ : فَمَرَّ عَلَيْهِ وَقَدْ فَعَلَ