15.
Book of Jihad
١٥-
كِتَابُ الْجِهَادِ
What has been mentioned about the virtue of jihad and encouraging it
مَا ذُكِرَ فِي فَضْلِ الْجِهَادِ وَالْحَثِّ عَلَيْهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19367
Hazrat Abu Awaam (R.A) narrates that once Hazrat Abu Ayyub (R.A) could not go for Jihad for a year due to some reason. Then he read this verse of the Holy Quran: {Go forth, light-armed and heavy-armed}. Then he kept performing Hajj for one year and used to say that after this verse, there is no room for any kind of excuse.
حضرت ابو عوام (رض) فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ حضرت ابو ایوب (رض) کسی وجہ سے ایک سال جہاد پر نہ جاسکے۔ پھر انھوں نے قرآن مجید کی یہ آیت پڑھی : { انْفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالاَ } ” نکلو ! ہلکے ہو یا بوجھل۔ “ پھر آپ ایک سال تک حج کرتے رہے اور فرماتے تھے اس آیت کے بعد کسی قسم کی رخصت باقی نہیں رہتی۔
Hazrat Abu Awam (RA) farmate hain ke ek martaba Hazrat Abu Ayyub (RA) kisi waja se ek saal jihad per na ja sake. Phir unhon ne Quran Majeed ki yeh ayat parhi: { Infiroo khifafan wa thiqala } “ Niklo! Halke ho ya bojhhal. ” Phir aap ek saal tak Hajj karte rahe aur farmate the is ayat ke baad kisi qisam ki rukhsat baqi nahi rehti.
حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، أَنَّهُ قَامَ عَنِ الْجِهَادِ عَامًا وَاحِدًا فَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿ انْفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالًا ﴾ [ التوبة : ٤١ ] فَغَزَا مِنْ عَامِهِ وَقَالَ : مَا رَأَيْتُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ مِنْ رُخْصَةٍ