15.
Book of Jihad
١٥-
كِتَابُ الْجِهَادِ
What has been mentioned about the virtue of jihad and encouraging it
مَا ذُكِرَ فِي فَضْلِ الْجِهَادِ وَالْحَثِّ عَلَيْهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19545
Hazrat Sa'sa'a bin Mu'awiya (may Allah be pleased with him) narrates that I met Hazrat Abu Zar Ghaffari (may Allah be pleased with him) and I requested him to narrate a hadith which he had heard from the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). He said that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said that when a Muslim spends two portions of his wealth in the way of Allah, the angels of Paradise call him towards themselves. Hazrat Hasan Basri (may Allah be pleased with him) explains the meaning of 'two portions' saying that it refers to either two dinars or two dirhams or two slaves or any two things.
حضرت صعصعہ بن معاویہ (رض) فرماتے ہیں کہ میں حضرت ابو ذر غفاری (رض) سے ملا اور میں نے عرض کیا کہ مجھے کوئی ایسی حدیث سنائیے جو آپ نے حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنی ہو۔ انھوں نے فرمایا کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا ارشاد ہے کہ جب کوئی مسلمان اللہ کے راستے میں اپنے مال کے دو حصے خرچ کرتا ہے تو جنت کے فرشتے اسے اپنی طرف بلاتے ہیں۔ حضرت حسن بصری (رض) زوجین کا معنی بیان فرماتے کہ اس سے مراد یا تو دو دینار یا دو درہم یا دو غلام یا کوئی سی دو چیزیں ہیں۔
Hazrat Sa'sa'ah bin Muawiyah (RA) farmate hain keh main Hazrat Abu Zar Ghaffari (RA) se mila aur maine arz kiya keh mujhe koi aisi hadees sunaaiye jo aap ne Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) se suni ho. Unhon ne farmaya keh Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ka irshad hai keh jab koi Musalman Allah ke raaste mein apne maal ke do hisse kharch karta hai to jannat ke farishte use apni taraf bulate hain. Hazrat Hassan Basri (RA) zaujain ka mani bayan farmate hain keh is se murad ya to do dinar ya do dirham ya do ghulam ya koi si do cheezain hain.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا هِشَامُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ حَدَّثَنِي صَعْصَعَةُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : لَقِيتُ أَبَا ذَرٍّ فَقُلْتُ : حَدَّثَنِي حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : مَا مِنْ مُسْلِمٍ أَنْفَقَ مِنْ مَالِهِ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِلَّا ابْتَدَرَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ ، وَكَانَ الْحَسَنُ يَقُولُ : زَوْجَيْنِ مِنْ مَالِهِ : دِينَارَيْنِ وَدِرْهَمَيْنِ وَعَبْدَيْنِ أَوِ اثْنَتَيْنِ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ