16.
Book of Hunting
١٦-
كِتَابُ الصَّيْدِ


A falcon eats from its prey

‌الْبَازِيُّ يَأْكُلُ مِنْ صَيْدِهِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 19662

"Prophet Abraham considered that game unlawful from which a dog or a cheetah had eaten, but he perceived no harm if a hawk had eaten from it, for a dog and a cheetah are avid devourers of prey, while a hawk is not."

حضرت ابراہیم اس شکار کو مکروہ قرار دیتے تھے جس میں سے کتا یا چیتا کھالے، لیکن اگر باز کھائے تو اس میں کوئی حرج نہیں سمجھتے تھے کیونکہ کتا اور چیتا شکار کھانے کے شوقین ہیں جبکہ باز ایسا نہیں۔

Hazrat Ibrahim us shikar ko makrooh karar dete thay jis mein se kutta ya cheeta khaaye, lekin agar baaz khaaye to us mein koi harj nahin samajhte thay kyunki kutta aur cheeta shikar khaane ke shauqeen hain jabke baaz aisa nahin.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَنَّهُ « كَانَ يَكْرَهُ صَيْدَ الْكَلْبِ وَالْفَهْدِ إِذَا أَكَلَ مِنْهُ وَكَانَ لَا يَرَى بَأْسًا بِصَيْدِ الْبَازِيِّ إِذَا أَكَلَ لِأَنَّ الْكَلْبَ وَالْفَهْدَ يَضْرِبَانِ ، وَالْبَازُ لَا يَضْرِبُ »