16.
Book of Hunting
١٦-
كِتَابُ الصَّيْدِ
16.
Book of Hunting
١٦-
كِتَابُ الصَّيْدِ A man shoots prey and it goes out of sight, then he finds his arrow in it
الرَّجُلُ يَرْمِي الصَّيْدَ وَيَغِيبُ عَنْهُ ثُمُ يَجِدُ سَهْمَهُ فِيهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19686
Hazrat Mak'hul used to say: If you lose track of [your hunted] game at night and the next day you find your arrow in it and recognize [the game], then do not eat it.
حضرت مکحول فرمایا کرتے تھے کہ شکار اگر رات کو تم سے غائب ہوجائے اور اگلے دن تم اپنا تیر اس میں لگا دیکھو اور اسے پہچان لو تو اسے مت کھاؤ۔
Hazrat Makhool farmaya karte thay keh shikar agar raat ko tum se ghaib ho jae aur agle din tum apna teer us mein laga dekho aur usay pehchan lo to usay mat khao.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ ، عَنْ بُرْدٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : « إِذَا غَابَ عَنْكَ لَيْلَةً ، فَإِنْ وَجَدْتُ سَهْمَكَ فِيهِ مِنَ الْغَدِ فَعَرَفْتُهُ فَلَا تَأْكُلْ »