16.
Book of Hunting
١٦-
كِتَابُ الصَّيْدِ
On a man stabbing prey
بَابُ الرَّجُلُ يَطْعَنُ الصَّيْدَ طَعْنًا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19779
Hazrat Samak says that sometimes when a deer passed by some people, they would strike it with their swords in such a way that its arm would fall here and its legs there. When Hazrat Musab bin Zubair came to know of this, he forbade them from doing so.
حضرت سماک فرماتے ہیں کہ بعض اوقات کوئی ہرن لوگوں کے پاس سے گزرتی تو وہ اپنی تلواروں سے اس پر اس طرح وار کرتے کہ اس کا بازو وہاں جا گرتا اور پاؤں ادھر جا پڑتا جب حضرت مصعب بن زبیر کو اس کی خبر ہوئی تو انھوں نے ایسا کرنے سے منع کردیا۔
Hazrat Samak farmate hain ke baaz auqat koi hiran logon ke paas se guzarti to wo apni talwaron se us par is tarah war karte ke us ka bazu wahan ja girta aur paon udhar ja parta jab Hazrat Musab bin Zubair ko is ki khabar hui to unhon ne aisa karne se mana kar diya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ قَالَ : كَانَ الظَّبْيُ يَمُرُّ بِهِمْ فَيَضْرِبُونَهُ بِأَسْيَافِهِمْ فَيَقْطَعُ هَذَا الْيَدَ ، وَهَذَا الرِّجْلَ ، فَسَمَعْتُ مُصْعَبًا يَخْطُبُ ، وَيَنْهَى عَنْ ذَلِكَ "