16.
Book of Hunting
١٦-
كِتَابُ الصَّيْدِ
What did they say about domesticated animals turning wild from camels and cattle
مَا قَالُوا فِي الْإِنْسِيَّةِ تَوَحَّشُ مِنَ الْإِبِلِ وَالْبَقَرِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19790
Hazrat Ziyad bin Abi Maryam narrates that a wild donkey went out of control of its family, they slaughtered it by striking a sword on its neck. Then this matter was presented before Hazrat Ibn Masud (R.A) so he said that this (animal) will be slaughtered quickly (on the Day of Judgement).
حضرت زیاد بن ابی مریم فرماتے ہیں کہ ایک حمار وحشی اپنے عیال کے قابو سے باہر ہوگیا، انھوں نے اس کی گردن پر تلوار مار دی۔ پھر اس بارے میں حضرت ابن مسعود (رض) سے سوال کیا گیا تو انھوں نے فرمایا کہ یہ جلدی ذبح ہونے والا ہے۔
Hazrat Ziyad bin Abi Maryam farmate hain ke ek humar wahshi apne eyal ke qaboo se bahar hogaya, unhon ne uski gardan par talwar maar di. Phir is baare mein Hazrat Ibn Masood (RA) se sawal kiya gaya to unhon ne farmaya ke yeh jaldi zabah hone wala hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ زِيَادٍ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَّ حِمَارًا وَحْشِيًّا اسْتَعْصَى عَلَى أَهْلِهِ ، فَضَرَبُوا عُنُقَهُ ، فَسُئِلَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَقَالَ : « تِلْكَ أَسْرَعُ الذَّكَاةِ »