16.
Book of Hunting
١٦-
كِتَابُ الصَّيْدِ
Who said: If the blood flows, eat anything except teeth or bones
مَنْ قَالَ: إِذَا أَنْهَرَ الدَّمَ فَكُلْ مَا خَلَا سِنًّا أَوْ عَظْمًا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19817
Hazrat Abraham narrates that a villager came to Hazrat Aswad and asked, "Can I slaughter with a sharp stone?" Hazrat Aswad said, "No." When he left, I asked, "Is it not permissible to slaughter with a sharp stone?" He replied, "This man wants to brand his camel. When it dies, he would say that I slaughtered it."
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ ایک دیہاتی حضرت اسود کے پاس آیا اور اس نے کہا کہ کیا میں نوکیلے پتھر سے ذبح کرسکتا ہوں ؟ حضرت اسود نے فرمایا نہیں۔ جب وہ چلا گیا تو میں نے کہا کہ کیا نوکیلے پتھر سے ذبح کرنا جائز نہیں ہے۔ انھوں نے فرمایا کہ یہ شخص اپنے اونٹ کو داغنا چاہتا تھا جب وہ مرجاتا تو یہ کہتا کہ میں نے اسے ذبح کیا ہے۔
Hazrat Ibrahim farmate hain ke ek dehati Hazrat Aswad ke paas aya aur usne kaha ke kya main nokile pathar se zibah kar sakta hun? Hazrat Aswad ne farmaya nahin. Jab wo chala gaya to main ne kaha ke kya nokile pathar se zibah karna jaiz nahin hai. Unhon ne farmaya ke yeh shakhs apne unt ko daagna chahta tha jab wo marjata to yeh kehta ke main ne use zibah kiya hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى الْأَسْوَدِ فَقَالَ لَهُ : أَذْبَحُ بِالْمَرْوَةِ ؟ فَقَالَ لَهُ الْأَسْوَدُ : « لَا » فَلَمَّا قَفَّى الْأَعْرَابِيُّ ، قُلْتُ : أَلَيْسَ لَا بَأْسٌ أَنْ يَذْبَحَ بِالْمَرْوَةِ ؟ قَالَ : " إِنَّمَا هَذَا يُرِيدُ أَنْ يَفْصِدَ بَعِيرَهُ ، فَإِذَا مَاتَ قَالَ : ذَكَّيْتُهُ "