16.
Book of Hunting
١٦-
كِتَابُ الصَّيْدِ
On branding animals and what was mentioned about it
فِي وَسْمِ الدَّابَّةِ وَمَا ذَكَرُوا فِيهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Sa'id al-Azdi | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| Atiyaa | Atiyah ibn Sa'd al-'Awfi | Weak in Hadith |
| Ibn Abi Layla | Muhammad ibn 'Abd al-Rahman al-Ansari | Weak in Hadith |
| Ali ibn Mushir | Ali ibn Mis'ar al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| عَطِيَّةَ | عطية بن سعد العوفي | ضعيف الحديث |
| ابْنِ أَبِي لَيْلَى | محمد بن عبد الرحمن الأنصاري | ضعيف الحديث |
| عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ | علي بن مسهر القرشي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 19929
Hazrat Abu Saeed (RA) narrates that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saw me riding a donkey on whose forehead a mark was branded. He disliked this act and spoke sternly about it.
حضرت ابو سعید (رض) فرماتے ہیں کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھے ایک ایسے حمار پر سوار دیکھا، جس کی آنکھوں کے درمیان نشان لگا ہو اتھا، آپ نے اس عمل کو ناپسند قرار دیا اور اس بارے میں سخت بات فرمائی۔
Hazrat Abu Saeed (RA) farmate hain ki Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne mujhe ek aise himar par sawar dekha, jis ki aankhon ke darmiyan nishan laga hua tha, Aap ne is amal ko napasand qarar diya aur is bare mein sakht baat farmaee.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : « رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى حِمَارٍ مَوْسُومٍ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ، فَكَرِهَ ذَلِكَ ، وَقَالَ فِيهِ قَوْلًا شَدِيدًا »