17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


Who said: Charity is not valid until it is received

‌مَنْ قَالَ: لَا تَجُوزُ الصَّدَقَةُ حَتَّى تُقْبَضَ

NameFameRank
Uthman Uthman ibn Affan Sahabi
الأسمالشهرةالرتبة
عُثْمَانَ عثمان بن عفان صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 20126

Hazrat Usman (may Allah be pleased with him) said that charity is not permissible without ownership, except for a child who is with his parents. The ownership of the parents is his ownership.

حضرت عثمان فرماتے ہیں کہ بغیر قبضہ کے صدقہ نہیں ہوتا سوائے اس بچے کے جو ماں باپ کے ساتھ ہو، ماں باپ کا قبضہ اس کا قبضہ ہے۔

Hazrat Usman farmate hain ke baghair qabza ke sadqa nahi hota siwae us bache ke jo maan baap ke sath ho, maan baap ka qabza us ka qabza hai.

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عُثْمَانَ ، أَنَّهُ قَالَ : « لَا تَجُوزُ الصَّدَقَةُ حَتَّى تُقْبَضَ ، إِلَّا الصَّبِيَّ بَيْنَ أَبَوَيْهِ ، فَإِنْ قَبْضَهُمَا لَهُ قَبْضٌ »