17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
On a slave with a contract of emancipation whose master conditions that he does not go out or get married
فِي الْمُكَاتَبِ يَشْتَرِطُ عَلَيْهِ مَوْلَاهُ أَلَا يَخْرُجَ وَلَا يَتَزَوَّجَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 20172
Hazrat Ibrahim says that you impose such conditions on the scribes, which are not right for you, you stipulate that he should not go out of the city and should not marry. He can go out of the city and he can marry.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ تم مکاتب پر ایسی شرطیں لگاتے ہو جو تمہارے لیے درست نہیں ، تم شرط لگاتے ہو کہ وہ شہر سے باہر نہ جائے اور شادی نہ کرے۔ وہ شہر سے باہر جاسکتا ہے اور شادی بھی کرسکتا ہے۔
Hazrat Ibrahim farmate hain keh tum muqatibon per aisi sharte lagaty ho jo tumhare liye durust nahin, tum shart lagatay ho keh woh shehar se bahar na jaye aur shaadi na kare. Woh shehar se bahar jasakta hai aur shaadi bhi karsakta hai.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عُبَيْدَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : " إِنَّكُمْ تَشْتَرِطُونَ عَلَى الْمُكَاتَبِ شُرُوطًا لَا تَحِلُّ ، يُشْتَرَطُ عَلَيْهِ أَلَّا يَخْرُجَ ، وَلَا يَتَزَوَّجَ ، قَالَ : « يَخْرُجُ ، وَيَتَزَوَّجُ »