17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
On clearing sales
فِي الْخَلَاصِ فِي الْبَيْعِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 20273
Hazrat Shabi states that there is nothing wrong with it; if someone sells something, and then a partner emerges in it, then only the price that he received will be taken from the seller, and no excess will be demanded.
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ خلاص کوئی چیز نہیں، جس نے کوئی چیز بیچی اور پھر اس میں کوئی شریک نکل آیا تو بائع سے صرف وہ ثمن لی جائے گی جو ا سنے وصول کی تھی، زیادتی کا مطالبہ نہیں کیا جائے گا۔
Hazrat Shabi farmate hain ke khulas koi cheez nahi, jis ne koi cheez bechee aur phir us mein koi sharik nikal aaya to baie se sirf wo saman li jaye gi jo us ne wasool ki thi, ziyadati ka mutalba nahi kiya jaye ga.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَالِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ ، يَقُولُ : « لَيْسَ الْخَلَاصُ بِشَيْءٍ ، مَنْ بَاعَ بَيْعًا اسْتُحِقَّ لِصَاحِبِهِ ، وَعَلَى الْبَائِعِ الثَّمَنُ الَّذِي أَخَذَهُ بِهِ ، لَيْسَ عَلَيْهِ أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ »