17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
On exchanging a slave for two slaves and a camel for two camels
فِي الْعَبْدِ بِالْعَبْدَيْنِ وَالْبَعِيرِ بِالْبَعِيرَيْنِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 20432
Hazrat Yazid bin Abdullah bin Qusayt narrates that Hazrat Ali (R.A) sold a camel for two camels. The buyer said, "You hand me your camel and I will bring you your two camels." Hazrat Ali (R.A) said, "My hand will not leave its rein until you bring my camels to me."
حضرت یزید بن عبداللہ بن قسیط فرماتے ہیں کہ حضرت علی (رض) نے ایک اونٹ کو دو اونٹوں کے بدلے فروخت کیا۔ خریدنے والے نے کہا کہ آپ میرا اونٹ میرے حوالے کردیں اور میں آپ کو آپ کے دو اونٹ لا دیتا ہوں، حضرت علی (رض) نے فرمایا کہ میرا ہاتھ اس کی لگام کو اس وقت تک نہیں چھوڑے گا جب تک تم میرے پاس میرے اونٹ نہیں لے آتے۔
Hazrat Yazid bin Abdullah bin Qasit farmate hain ke Hazrat Ali (RA) ne aik ont ko do oonton ke badle farokht kia. Kharidne wale ne kaha ke aap mera ont mere hawale kar dain aur mein aap ko aap ke do ont la deta hun, Hazrat Ali (RA) ne farmaya ke mera hath is ki lagaam ko is waqt tak nahi chhore ga jab tak tum mere pas mere ont nahi le aate.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ ، قَالَ : " بَاعَ عَلِيٌّ بَعِيرًا بِبَعِيرَيْنِ ، فَقَالَ لَهُ الَّذِي اشْتَرَاهُ مِنْهُ : " سَلِّمْ لِي بَعِيرِي حَتَّى آتِيَكَ بِبَعِيرَيْكَ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : « لَا تُفَارِقُ يَدَيْ خِطَامَهُ حَتَّى تَأْتِيَ بِبَعِيرَيَّ »