17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
On exchanging a slave for two slaves and a camel for two camels
فِي الْعَبْدِ بِالْعَبْدَيْنِ وَالْبَعِيرِ بِالْبَعِيرَيْنِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 20442
"Hazrat Sanabah Ahmsi said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw a beautiful camel and asked, 'How did you get this camel?' The owner of the camel replied, 'I got it in exchange for two camels.' You (peace and blessings be upon him) said, 'Then it is fine.'"
حضرت صنابح احمسی کہتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک خوبصورت اونٹنی دیکھی اور فرمایا کہ یہ اونٹنی کیسے حاصل کی ؟ اونٹنی کے مالک نے عرض کیا کہ میں نے دو اونٹوں کے بدلے حاصل کی ہے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ پھر تو ٹھیک ہے۔
Hazrat Sanabah Ahmsi kehty hain keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ek khoobsurat oonthni dekhi aur farmaya keh yeh oonthni kaise hasil ki? Oonthni ke malik ne arz kiya keh mein ne do oonoton ke badle hasil ki hai, aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya keh phir tou theek hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ الْأَحْمَسِيّ ، قَالَ : أَبْصَرَ النَّبِيُّ ﷺ نَاقَةً مُسِنَّةً فَقَالَ : « مَا هَذِهِ النَّاقَةُ ؟» فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي ارْتَجَعْتُهَا بِبَعِيرَيْنِ مِنْ حَوَاشِي الْإِبِلِ ، قَالَ : « فَنَعَمْ إِذَنْ »