17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
On the sale of uncertainty and runaway slaves
فِي بَيْعِ الْغَرَرِ، وَالْعَبْدِ الْآبِقِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 20515
Hazrat Sha'bi narrates that a man came to Hazrat Shurai and said, "My slave has run away and someone is offering me a price for him, should I sell him?" He said, "Yes, it is permissible. But when you find him, it is up to you whether you want to uphold the sale or not."
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ ایک آدمی حضرت شریح کے پاس آیا اور اس نے ان سے کہا کہ میرا ایک غلام بھاگ گیا ہے اور ایک آدمی مجھ سے اس کا بھاؤ کررہا ہے کیا میں اسے بیچ دوں، انھوں نے فرمایا کہ ہاں ٹھیک ہے، لیکن جب تم اسے دیکھو تو تمہیں اختیار ہے کہ چاہو تو بیع کو درست قرار دو اور چاہو تو اسے درست قرار نہ دو ۔
Hazrat Shabi farmate hain keh aik aadmi Hazrat Sharaeh ke paas aaya aur us ne un se kaha keh mera aik ghulam bhaag gaya hai aur aik aadmi mujh se us ka bhaav kar raha hai kya main use bech dun, unhon ne farmaya keh haan theek hai, lekin jab tum use dekho to tumhen ikhtiyar hai keh chaho to bay ko durust qarar do aur chaho to use durust qarar na do.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : أَتَى رَجُلٌ شُرَيْحًا ، فَقَالَ : إِنَّ لِي عَبْدًا آبِقًا ، وَإِنَّ رَجُلًا يُسَاوِمُنِي بِهِ ، فَأَبِيعُهُ مِنْهُ ؟ قَالَ : « نَعَمْ ، فَإِنَّكَ إِذَا رَأَيْتَهُ فَأَنْتَ بِالْخِيَارِ ، فَإِنْ شِئْتَ أَجَزْتَ الْبَيْعَ ، وَإِنْ شِئْتَ لَمْ تُجِزْهُ »