17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


On selling a slave with a contract of emancipation

‌فِي بَيْعِ الْمُدَبَّرِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 20667

Hazrat Jabir narrates that a man appointed his slave as a manager. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) bought him from Ibn Naham. He was a Coptic slave who died in the early days of the caliphate of Hazrat Ibn Zubair (RA).

حضرت جابر فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے اپنے ایک غلام کو مدبر بنایا تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اسے ابن نحام سے خرید لیا۔ وہ ایک قبطی غلام تھا جس کا انتقال حضرت ابن زبیر (رض) کی امارت کے ابتدائی دنوں میں ہوا۔

Hazrat Jabir farmate hain keh aik aadmi ne apne aik gulam ko mudabbar banaya to Rasool Allah (sallallahu alaihi wasallam) ne usay Ibn Naham se khareed liya. Woh aik Qibti gulam tha jis ka inteqal Hazrat Ibn Zubair (RA) ki amarten ke ibtidai dinon mein hua.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ جَابِرٍ « أَنَّ » رَجُلًا دَبَّرَ غُلَامًا ، فَبَاعَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنَ ابْنِ النَّحَّامِ « غُلَامًا قِبْطِيًّا ، مَاتَ عَامَ أَوَّلَ فِي إِمَارَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ »