17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


On people sharing in a measure

‌فِي الْقَوْمِ يَشْتَرِكُونَ فِي الْعِدْلِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 20787

Hazrat Ibn Sirin was asked that if two people are partners in a property, can one of them sell their share before division? He replied that there is no harm in it.

حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ اگر ایک سامان میں دو آدمی شریک ہوں تو کیا ان میں سے ایک آدمی اپنی حصے کو تقسیم سے پہلے فروخت کرسکتا ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ اس میں کچھ حرج نہیں۔

Hazrat Ibn Sireen farmate hain keh agar aik saman mein do aadmi sharik hon to kya in mein se aik aadmi apni hisse ko taqseem se pehle farokht karsakta hai? Unhon ne farmaya keh is mein kuch haraj nahin.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : سَأَلْتُهُ عَنْ مَتَاعٍ ، بَيْنَ رَجُلَيْنِ ، يَبِيعُ أَحَدُهُمَا نَصِيبَهُ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُقَاسِمَهُ ، قَالَ : « لَا بَأْسَ بِهِ »