17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
On buying and selling water
فِي بَيْعِ الْمَاءِ وَشِرَائِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 20945
Hazrat Masruq (may Allah be pleased with him) used to like the price of water after selling it. Masruq (may Allah be pleased with him) found it very strange, Wakee' says, that is, the fact that water is sold by loading it on camels and backs.
حضرت مسروق (رض) پانی کو فروخت کر کے اس کے ثمن کو پسند فرماتے تھے۔ مسروق (رض) کو یہ بات بہت عجیب معلوم ہوئی تھی، وکیع کہتے ہیں یعنی یہ بات کہ اونٹ اور کمر پر لادتے ہوئے پانی کو بیچا جائے۔
Hazrat Masrooq (Razi Allah Anhu) pani ko farokht kar ke us ke saman ko pasand farmate thay. Masrooq (Razi Allah Anhu) ko yeh baat bahut ajib maloom hui thi, Wakee kahte hain yani yeh baat ke unt aur kamar par ladate hue pani ko becha jaye.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : « كَانَ مَسْرُوقٌ يُعْجِبُهُ ثَمَنُ الْمَاءِ ». قَالَ وَكِيعٌ : « يَعْنِي السِّقَايَةَ عَنِ الْحَمْلِ ، وَالظَّهْرِ بِبَيْعِهِ »