17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
A man gives charity and then it returns to him through inheritance
الرَّجُلُ يَتَصَدَّقُ بِالصَّدَقَةِ، ثُمَّ يَرُدُّهَا إِلَيْهِ الْمِيرَاثُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 21008
It is narrated from Hadrat Ibrahim Al-Taimi (may Allah be pleased with him) that when Hadrat Umar (may Allah be pleased with him) used to give something in charity and if he got it back in inheritance, he used to deal with it in the same way as he was before.
حضرت ابراہیم التیمی (رض) سے مروی ہے کہ حضرت عمر (رض) جب کوئی چیز صدقہ کرتے اور وہ میراث میں ان کو اگر واپس مل جاتی تو اس کے ساتھ وہی معاملہ کرتے ( اس کے ساتھ اسی طرح پیش آتے) جس میں وہ پہلے تھا۔
Hazrat Ibrahim Altaimi (RA) se marvi hai keh Hazrat Umar (RA) jab koi cheez sadqa karte aur wo miراث mein unko agar wapas mil jati to uske sath wohi mamla karte (uske sath isi tarah pesh aate) jis mein wo pehle tha.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، أَنَّ عُمَرَ كَانَ « إِذَا كَانَتْ صَدَقَةً فَرَدَّهَا عَلَيْهِ حَقٌّ ، يَرَى أَنْ يُوَجِّهَهَا فِي مِثْلِ مَا كَانَتْ فِيهِ »