1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ


On a man being combed by a menstruating woman

‌فِي الرَّجُلِ تُرَجِّلُهُ الْحَائِضُ

NameFameRank
‘ā’ishah Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq Sahabi
‘urwah Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi Trustworthy, Jurist, Famous
tamīm bn slmh Tamim ibn Salamah al-Khuzai Trustworthy
al-‘mash Sulayman ibn Mihran al-A'mash Trustworthy Hadith Scholar
waya‘lá bn ‘ubaydin Ya'la ibn 'Ubayd at-Tanaqisi Trustworthy except in his narration from ath-Thawri, in which he is lenient
ibn numayrin Abdullah ibn Numayr al-Hamdani Trustworthy Hadith narrator from the people of the Sunnah

Musannaf Ibn Abi Shaybah 2109

Hazrat Ayesha narrates that I used to comb the hair of Prophet Muhammad (peace be upon him) while I was menstruating and he was in the state of Itikaf (religious retreat).

حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ میں حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سر میں کنگھا کیا کرتی تھی حالانکہ میں حالت حیض میں اور حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) حالت اعتکاف میں ہوتے تھے۔

Hazrat Ayesha farmati hain ke mein Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sar mein kangha kiya karti thi halanke mein halat haiz mein aur Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) halat aitkaf mein hote thay.

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، وَيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : « كُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ⦗ص:١٨٤⦘ وَأَنَا حَائِضٌ وَهُوَ عَاكِفٌ »