17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Who disliked a man selling and reserving part of the sale
مَنْ كَرِهَ لِلرَّجُلِ أَنْ يَبِيعَ الْبَيْعَ وَيَسْتَثْنِيَ بَعْضَهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 21194
Hazrat Abu Hamza (may Allah be pleased with him) narrates that I asked Hazrat Ibrahim (may Allah be pleased with him), "I sold a goat to a man and excluded a part of it. Is it permissible to do so?" He replied, "No, it is not permissible. Instead, you should say, 'I am selling half of the goat to you.'"
حضرت ابو حمزہ (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابراہیم سے عرض کیا کہ میں ایک آدمی کو بکری فروخت کر کے اس کا بعض حصہ مستثنیٰ کیا ہے، ایسا کرنا کیسا ہے ؟ آپ نے فرمایا کہ ٹھیک نہیں ۔ بلکہ آپ اس کو یوں کہو کہ میں نصف بکری آپ کو فروخت کرتا ہوں۔
Hazrat Abu Hamza (RA) farmate hain ke maine Hazrat Ibrahim se arz kiya ke main ek aadmi ko bakri farokht kar ke is ka baaz hissa mustasna kiya hai, aisa karna kaisa hai? Aap ne farmaya ke theek nahi. Balke aap is ko yun kaho ke main nisf bakri aap ko farokht karta hun.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، قَالَ : قُلْتُ لِإِبْرَاهِيمَ : أَيَبِيعُ الرَّجُلُ الشَّاةَ ، وَيَسْتَثْنِي بَعْضَهَا ، قَالَ : لَا ، وَلَكِنْ يَقُولُ : « أَبِيعُكَ نِصْفَهَا »