17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


Who saw no harm in sharecropping by halves, thirds, or quarters

‌مَنْ لَمْ يَرَ بِالْمُزَارَعَةِ بِالنِّصْفِ وَالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ بَأْسًا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 21239

Hazrat Ibn-e-Aas (RA) narrates that I used to do share farming with one third and one fourth share. I informed Hazrat Ali (RA) and Hazrat Aas (RA) about this. If they would have found it objectionable, they would have stopped me.

حضرت ابن الاسود (رض) فرماتے ہیں کہ میں مزارعۃ بالثلث اور ربع کیا کرتا تھا، میں نے حضرت علقمہ اور حضرت الاسود (رض) سے اس کے متعلق دریافت کیا۔ ( ان کو باخبر کیا اس بارے میں ) پس اگر وہ اس میں کچھ حرج سمجھتے تو مجھے اس سے ضرور منع کرتے۔

Hazrat Ibne Aswad (RA) farmate hain keh mein muzaraat bil suls aur ruba kia karta tha, maine Hazrat Alqama aur Hazrat Aswad (RA) se iske mutaliq daryaft kia. (unko bakhabar kia is bare mein) Pas agar woh is mein kuch harj samajhte toh mujhe is se zaroor mana karte.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنِ ابْنِ عَامِرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ : « كُنْتُ أُزَارِعُ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ ، وَأَحْمِلُهُ إِلَى عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ ، فَلَوْ رَأَيَا بِهِ بَأْسًا لَنَهَيَانِي عَنْهُ »