17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
On a man taking a runaway slave and the slave runs away from him
فِي الرَّجُلِ يَأْخُذُ الْعَبْدَ الْآبِقَ فَيَأْبَقُ مِنْهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 21312
A man caught a runaway slave to return him to his master, he ran away from him too, they both came to Hazrat Shuraih, you granted bail to this man, when Hazrat Ali (R.A) came to know of this decision, you said that the judge made a mistake, he should have made him swear that he had run away from him and should not have granted him bail.
ایک شخص نے بھگوڑے غلام کو پکڑ لیا تاکہ اس کے آقا کو واپس کرسکے، وہ غلام اس کے پاس سے بھی بھاگ گیا، وہ دونوں جھگڑتے ہوئے حضرت شریح کے پاس آئے، آپ نے اس شخص کو ضامن بنادیا، جب حضرت علی (رض) کو اس فیصلہ کی اطلاع ہوئی تو آپ نے فرمایا قاضی نے غلطی کی، وہ اس سے قسم اٹھواتا کہ وہ اس سے بھاگ گیا ہے اور اس پر ضمان نہیں ۔
aik shakhs ne bhagoray ghulam ko pakar liya taake us ke aqa ko wapas karsake, woh ghulam us ke paas se bhi bhaag gaya, woh donon jhagadte huye hazrat shariah ke paas aaye, aap ne us shakhs ko zamin banadiya, jab hazrat ali (rad) ko is faisla ki ittila hui to aap ne farmaya qazi ne ghalti ki, woh us se qasam uthwata ke woh us se bhaag gaya hai aur us par zaman nahin .
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَزْنِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ الْحَارِثِ ، أَنَّ رَجُلًا اجْتَعَلَ فِي عَبْدٍ آبِقٍ ، فَأَخَذَهُ لِيَرُدَّهُ فَأَبَقَ مِنْهُ ، فَخَاصَمَهُ إِلَى شُرَيْحٍ فَضَمَّنَهُ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ عَلِيًّا ، فَقَالَ : " أَسَاءَ الْقَضَاءَ ، يَحْلِفُ بِاللَّهِ : لَأَبِقَ مِنْهُ ، وَلَا ضَمَانَ عَلَيْهِ "