17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding consuming the wealth of the orphan.
فِي الْأَكْلِ مِنْ مَالِ الْيَتِيمِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 21381
Hazrat Ibn Abbas (R.A) said that if the guardian becomes needy, then he should put his hand with their hand (meaning he should eat with the orphans) and should not wear Amama (meaning he should adopt simplicity).
حضرت ابن عباس (رض) ارشاد فرماتے ہیں کہ اگر وصی محتاج ہوجائے تو اپنا ہاتھ ان کے ہاتھ کے ساتھ رکھ دے (یعنی یتیموں کے ساتھ کھائے) اور عمامہ نہ پہنے (یعنی سادگی اختیار کرے)
Hazrat Ibn Abbas (RA) irshad farmate hain keh agar vasi muhtaj hojae to apna hath un ke hath ke sath rakh de (yani yatimon ke sath khae) aur amama na pehne (yani sadgi ikhtiyar kare)
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : « الْوَصِيُّ إِنِ احْتَاجَ وَضَعَ يَدَهُ مَعَ أَيْدِيهِمْ وَلَا يَكْتَسِي عِمَامَةً »