2.
Book of Adhan and Iqama
٢-
كِتَابُ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ


What they said about the end of the call to prayer and what it concludes with

‌مَا قَالُوا آخِرَ الْأَذَانِ مَا هُوَ وَمَا يُخْتَمُ بِهِ الْأَذَانُ

NameFameRank
abī Burayda ibn al-Hasib al-Aslami Companion
الأسمالشهرةالرتبة
أَبِي بريدة بن الحصيب الأسلمي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 2147

Hazrat Abdullah ibn Abas narrates that Hazrat Abu Mahdura used to say these words at the end of his Adhan: "Allahu Akbar, Allahu Akbar, La ilaha illallah." However, his Adhan used to be twice and Iqamah once. His Adhan would end on these words: "Allahu Akbar, Allahu Akbar, La ilaha illallah."

حضرت عبدالرحمن بن عابس کہتے ہیں کہ حضرت ابو محذورہ اپنی اذان کے آخر میں یہ کلمات کہا کرتے تھے : اللَّہُ أَکْبَرُ ، اللَّہُ أَکْبَرُ ، لاَ إِلَہَ إِلاَّ اللَّہُ ۔ البتہ ان کی اذان دو دو مرتبہ اور اقامت ایک مرتبہ ہوا کرتی تھی۔ ان کی اذان ان کلمات پر مکمل ہوتی تھی : اللَّہُ أَکْبَرُ ، اللَّہُ أَکْبَرُ ، لاَ إِلَہَ إِلاَّ اللَّہُ ۔

Hazrat Abdar Rahman bin Abis kehte hain ke Hazrat Abu Mahzura apni azan ke akhir mein yeh kalimat kaha karte the: Allah Akbar, Allah Akbar, La ilaha illallah. Batah un ki azan do do martaba aur iqamat ek martaba hua karti thi. Un ki azan in kalimat par mukammal hoti thi: Allah Akbar, Allah Akbar, La ilaha illallah.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي قَائِدُ أَبِي مَحْذُورَةَ ، " أَنَّ أَذَانَهُ كَانَ مَثْنَى ، وَأَنَّ إِقَامَتَهُ كَانَتْ وَاحِدَةً ، وَخَاتِمَةُ أَذَانِهِ : اللَّهُ أَكْبَرُ ، اللَّهُ أَكْبَرُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ "