17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding a man who buys something and asks for more.
فِي الرَّجُلِ يَشْتَرِي الشَّيْءَ فَيَسْتَزِيدُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 21490
Hazrat Ali (R.A) passed by a slave woman who was buying meat, and the slave woman was telling the butcher to add some more. Hazrat Ali (R.A) said to the butcher: Add some more to it, surely it is a great reason for blessings in the sale.
حضرت علی (رض) ایک باندی کے پاس سے گذرے جو گوشت خرید رہی تھی، اور باندی دو کان دار سے کہہ رہی تھی کہ کچھ زیادہ ڈال۔ حضرت علی (رض) نے دو کاندار سے فرمایا : اس کو کچھ زیادہ ڈال کردو، بیشک یہ بیع میں برکت کے لیے بہت بڑا سبب ہے۔
Hazrat Ali (RA) aik bandi kay pass say guzray jo gosht kharid rahi thi, aur bandi dokaandar say keh rahi thi kay kuch ziada daal. Hazrat Ali (RA) nay dokaandar say farmaya: Iss ko kuch ziada daal kar do, beshak yeh baye mein barkat kay liye bohat bada sabab hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ بَهْدَلِ أَبِي الْوَضَّاحِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَلِيٍّ : أَنَّهُ مَرَّ عَلَى عَائِشَةَ وَقَدِ اشْتَرَتْ لَحْمًا وَهِيَ تَقُولُ : زِدْنِي ، فَقَالَ لَهُ : « زِدْهَا ، هُوَ أَعْظَمُ لِبَرَكَةِ الْبَيْعِ »