17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding an emancipated slave who asks for assistance and receives it.
فِي الْمُكَاتَبِ يَسْأَلُ فَيُعْطَى
Musannaf Ibn Abi Shaybah 21545
It is narrated from Hazrat Hassan (R.A) that a scribe requested the emancipation of one or two people. It was granted to him. When it became substantial in the sight of Hazrat Abu Musa (R.A), he summoned him. He presented himself with what was given to him. He then saw and granted him the number of people he requested for emancipation and kept the rest with himself. And from it, he set one or more slaves free.
حضرت حسن (رض) سے مروی ہے کہ مکاتب نے ایک یا دو لوگوں کی آزادی کے لیے سوال کیا، اس کو عطا کیا گیا، جب وہ حضرت ابو موسیٰ (رض) کی نظر میں کافی زیادہ ہوگیا، تو اس کو بلایا، وہ جو اس کو دیا گیا تھا وہ لے کر وہ حاضر ہوا، پھر آپ نے دیکھا ، جتنے کے سوال کیا گیا تھا اس کو عطا کیا اور جو باقی بچا وہ رکھ لیا اور اس سے ایک یا کئی غلاموں کو آزاد کیا۔
Hazrat Hassan (RA) se marvi hai keh katib ne ek ya do logon ki azadi ke liye sawal kiya, is ko ata kiya gaya, jab woh Hazrat Abu Musa (RA) ki nazar mein kafi zyada hogaya, to is ko bulaya, woh jo is ko diya gaya tha woh lekar woh hazir hua, phir aap ne dekha, jitne ke sawal kiya gaya tha is ko ata kiya aur jo baqi bacha woh rakh liya aur is se ek ya kai gulamon ko azad kiya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : مُكَاتَبٌ سَأَلَ فِي رَقَبَةٍ أَوْ رَقَبَتَيْنِ فَأُعْطِيَ عَطَاءً ، فَلَمَّا كَثُرَ فِي عَيْنِ أَبِي مُوسَى مَا أُعْطِيَ « أَمَرَ بِهِ وَبِمَا أُعْطِيَ فَأُدْخِلَ ، ثُمَّ نَظَرَ الَّذِي سَأَلَ فِيهِ ، فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ فَأَخَذَهُ الْفَضْلُ فَجَعَلَهُ فِي رَقَبَتِهِ أَوْ رِقَابٍ »