17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding a slave who hides wealth with a man, and the man buys it.
فِي الْعَبْدِ يَدُسُّ إِلَى الرَّجُلِ الْمَالَ فَيَشْتَرِيهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 21611
His eminence the judge said, regarding this person: A slave came to a person and gave him wealth and said: Buy me. This person bought the slave and set him free. Then after that, it became clear to him. You said that the sale is valid, and the price will be taken, for which the slave was bought.
حضرت حکم اس شخص کے متعلق فرماتے ہیں کہ غلام ایک شخص کے پاس آیا اور اس کو مال دیا اور کہا کہ مجھے خرید لے ۔ اس شخص نے غلام کو خرید کر آزاد کردیا۔ پھر بعد میں وہ اس پر مطلع ہوا ، آپ نے فرمایا بیع تو جائز ہے ، اور وہ ثمن لے لیے جائیں گے جن کے بدلہ میں غلام خریدا گیا تھا۔
Hazrat hukum iss shakhs ke mutalliq farmate hain keh ghulam aik shakhs ke pass aaya aur iss ko maal diya aur kaha keh mujhe khareed le. Iss shakhs ne ghulam ko khareed kar aazaad kardiya. Phir baad mein woh iss per mutla hua, Aap ne farmaya bay toh jaiz hai, aur woh saman le liye jayenge jin ke badle mein ghulam khareeda gaya tha.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، فِي عَبْدٍ أَتَى رَجُلًا فَأَعْطَاهُ مَالًا وَقَالَ : اشْتَرِينِي ، فَاشْتَرَاهُ فَأَعْتَقَهُ ، ثُمَّ اطَّلَعَ عَلَى ذَلِكَ ، قَالَ : « الْبَيْعُ جَائِزٌ ، وَيُؤْخَذُ الثَّمَنُ الَّذِي اشْتَرَى بِهِ الْعَبْدَ »