2.
Book of Adhan and Iqama
٢-
كِتَابُ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ
Who used to say in the call to prayer 'prayer is better than sleep'
مَنْ كَانَ يَقُولُ فِي الْأَذَانِ الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 2166
Imran bin Abi Al-Jaud narrated that Aswad bin Yazid heard the Muadhdhin saying the following words in the Fajr prayer: "Prayer is better than sleep." So he said: Do not add words in the Adhan which are not its part.
حضرت عمران بن ابی الجعد فرماتے ہیں کہ حضرت اسود بن یزید نے موذن کو فجر کی اذان میں یہ کلمات کہتے سنا : الصَّلاَۃُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ ۔ تو فرمایا کہ اذان میں ان کلمات کا اضافہ نہ کرو جو اس کا حصہ نہیں ہیں۔
Hazrat Imran bin Abi Al Jadd farmate hain keh Hazrat Aswad bin Yazid ne Moazzan ko Fajar ki Azan mein yeh kalimat kehte suna: Assalatu khairum minan naum. To farmaya keh Azan mein in kalimat ka izzafa na karo jo iska hissa nahin hain.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، أَنَّهُ سَمِعَ مُؤَذِّنًا يَقُولُ فِي الْفَجْرِ : الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، فَقَالَ : « لَا يَزِيدُونَ فِي الْأَذَانِ مَا لَيْسَ مِنْهُ »