17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


A man buys a female slave with the condition that he neither sells nor gifts her.

‌الرَّجُلُ يَشْتَرِي الْجَارِيَةَ عَلَى أَنْ لَا يَبِيعَ وَلَا يَهَبَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 21750

It was asked of Said bin Jubair (may Allah be pleased with him) that a man buys a slave girl on the condition that he will not sell her or give her away as a gift. He (Said) said: "He should not come near her (i.e., he should not keep her as a slave girl with this condition)."

حضرت سعید بن جبیر (رض) سے دریافت کیا گیا کہ کوئی شخص اس شرط پر باندی خریدتا ہے کہ اس کو فروخت یا ہبہ نہیں کرے گا، آپ (رض) نے فرمایا وہ اس کے قریب نہیں آئے گا۔

Hazrat Saeed bin Jubair (RA) se daryaft kiya gaya keh koi shakhs is shart par bandi khareedta hai keh us ko farokht ya hiba nahi karega, aap (RA) ne farmaya woh us ke qareeb nahi aayega.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، فِي الرَّجُلِ يَشْتَرِي الْجَارِيَةَ عَلَى أَنْ لَا يَبِيعَ وَلَا يُوهَبَهَا قَالَ : « لَا يَقْرَبُهَا »