2.
Book of Adhan and Iqama
٢-
كِتَابُ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ
On the caller to prayer turning around during his call
فِي الْمُؤَذِّنِ يَسْتَدِيرُ فِي أَذَانِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Wahb ibn Wahb al-Suwai | Companion |
| ‘awn bn abī juḥayfah | Awn ibn Abi Juhayfah al-Suwai | Trustworthy |
| sufyān | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | وهب بن وهب السوائي | صحابي |
| عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ | عون بن أبي جحيفة السوائي | ثقة |
| سُفْيَانَ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 2179
Hazrat Abu Juhaifa narrates that I was present in the service of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) at the place of Abtah. Hazrat Bilal came to give the call to prayer, and he gave the call to prayer by turning his face to the right and left.
حضرت ابو جحیفہ فرماتے ہیں کہ میں مقام ابطح میں حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوا۔ حضرت بلال اذان دینے کے لیے آئے، انھوں نے اس طرح اذان دی کہ اپنے چہرے کو دائیں اور بائیں جانب گھمایا۔
Hazrat Abu Juhaifa farmate hain ke mein maqam Abtah mein huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein hazir hua. Hazrat Bilal azan dene ke liye aaye, unhon ne is tarah azan di ke apne chehre ko daayen aur baayen janib ghumaya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : « أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ بِالْأَبْطَحِ ، فَخَرَجَ بِلَالٌ فَأَذَّنَ »، قَالَ : « فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ يَتْبَعُ فَاهُ هَاهُنَا وَهَاهُنَا » يَعْنِي : يَمِينًا وَشِمَالًا