17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding the description of goods in a sale.
فِي الْمُوَاصَفَةِ فِي الْبَيْعِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 21907
A person asked Hazrat Hassan (R.A) that a person sets the price of silk with another person, and he says that I do not have silk. And he says: Buy it until I buy it from you? You disliked this sale and said that this sale is "Muwasafat".
حضرت حسن (رض) سے ایک شخص نے دریافت کیا کہ ایک شخص دوسرے شخص کے ساتھ ریشم کا ریٹ لگاتا ہے اور وہ کہتا ہے کہ ریشم میرے پاس نہیں ہے۔ اور وہ کہتا ہے : اس کو خرید لے یہاں تک کہ میں اس کو تجھ سے خرید لوں گا ؟ آپ نے اس بیع کو ناپسند فرمایا اور فرمایا یہ بیع مواصفہ ہے۔
Hazrat Hassan (RA) se aik shakhs ne دریافت kia keh aik shakhs doosre shakhs ke sath resham ka rate lagata hai aur woh kehta hai keh resham mere pass nahi hai. Aur woh kehta hai: Is ko khareed le yahan tak keh main is ko tujh se khareed loon ga? Aap ne is bai ko napasand farmaya aur farmaya yeh bai muwasafa hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي الْفَضْلِ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ ، وَسَأَلَهُ عَنِ الرَّجُلِ يُسَاوِمُ الرَّجُلَ بِالْحُرِّيَّةِ فَيَقُولُ : لَيْسَ عِنْدِي فَيَقُولُ : اشْتَرِهِ حَتَّى أَشْتَرِيَهُ مِنْكَ « فَكَرِهَهُ » وَقَالَ : « هَذِهِ الْمُوَاصَفَةُ »