17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Consuming usury and what is said about it.
أَكْلُ الرِّبَا وَمَا جَاءَ فِيهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22011
It is narrated that Hadhrat Abdullah bin Yazid Ansari (may Allah be pleased with him) sent his slave with four thousand dirhams to trade. He went in the morning and traded until he had twenty thousand dirhams. Then the slave died. Hadhrat Abdullah (may Allah be pleased with him) was told that the slave used to mix interest in his trade. He (may Allah be pleased with him) took only four thousand back and left the rest of the money, he did not take it.
حضرت عبداللہ بن یزید انصاری نے اپنے غلام کو چار ہزار درہم دے کر بھیجا، وہ اصبھان گیا اور اس نے تجارت کی یہاں تک کہ اس کے پاس بیس ہزار درہم ہوگئے، پھر وہ غلام فوت ہوگیا، حضرت عبداللہ (رض) سے کہا گیا کہ وہ غلام تجارت میں سود کی آمیزش کرتا تھا، آپ (رض) نے صرف چار ہزار واپس لیے اور باقی پیسے چھوڑ دئیے، نہیں لئے۔
Hazrat Abdullah bin Yazeed Ansari ne apne gulaam ko chaar hazaar dirham de kar bheja, woh Isfahan gaya aur us ne tijarat ki yahan tak ke us ke paas bees hazaar dirham ho gaye, phir woh gulaam foot ho gaya, Hazrat Abdullah (RA) se kaha gaya ke woh gulaam tijarat mein sood ki ameezish karta tha, aap (RA) ne sirf chaar hazaar wapas liye aur baqi paise chhor diye, nahin liye.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : " دَفَعَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيُّ إِلَى غُلَامٍ لَهُ أَرْبَعَةَ آلَافٍ ، فَلَحِقَ بِأَصْبَهَانَ ، فَاتَّجَرَ حَتَّى صَارَتْ عِشْرِينَ أَلْفًا ثُمَّ هَلَكَ ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّهُ كَانَ يُقَارِبُ الرِّبَا ، فَأَخَذَ أَرْبَعَةَ آلَافٍ وَتَرَكَ مَا سِوَى ذَلِكَ "