17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding a judge, can anyone sit with him during judgment?
فِي الْقَاضِي هَلْ يُجَالِسُهُ أَحَدٌ عَلَى الْقَضَاءِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22101
Hazrat Idris states that I saw Hazrat Muharib bin Dithar, Hazrat Hammad and Hazrat Hukm, one on your right and the other on your left, they would sometimes look towards Hazrat Hukm and sometimes towards Hazrat Hammad and the one who was arguing was in front of you.
حضرت ادریس فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت محارب بن دثار، حضرت حماد اور حضرت حکم کو دیکھا، ایک آپ کے داہنی جانب اور دوسرے آپ کے بائیں جانب تھے ، وہ کبھی حضرت حکم اور کبھی حضرت حماد کی طرف دیکھتے اور جھگڑا کرنے والا آپ کے سامنے تھا۔
Hazrat Idrees farmaty hain keh maine Hazrat Muhaarib bin Dasaar, Hazrat Humaad aur Hazrat Hukm ko dekha, aik aap k dahini janib aur dusry aap k bayein janib thy, woh kabhi Hazrat Hukm aur kabhi Hazrat Humaad ki taraf daikhte aur jhagra karny wala aap k samny tha.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : « رَأَيْتُ مُحَارِبَ بْنِ دِثَارٍ ، وَحَمَّادًا ، وَالْحَكَمَ ، وَأَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِهِ ، يَنْظُرُ إِلَى الْحَكَمِ مَرَّةً ، وَإِلَى حَمَّادٍ مَرَّةً وَالْخُصُومُ بَيْنَ يَدَيْهِ »