17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Regarding the sale of juice.
فِي بَيْعِ الْعَصِيرِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22133
Hazrat Ata was asked about someone who was selling grapes to a person who makes wine from it. He said that it is preferable to sell it to someone who doesn't make wine, but it is permissible to sell to someone who makes wine, too.
حضرت عطاء نے اس شخص کے متعلق فرمایا جو انگور ایسے شخص کو فروخت کررہا تھا جو اس کی شراب بناتا تھا، آپ نے فرمایا کہ مجھے یہ بات پسند ہے کہ یہ ایسے شخص کو فروخت کیا جائے جو شراب نہ بناتا ہو، اور اگر شراب والے شخص کو بھی فروخت کر دے تو بھی حرج نہیں ہے۔
Hazrat Ata ne iss shaks ke mutalliq farmaya jo angoor aise shaks ko farokht kar raha tha jo us ki sharaab banata tha, aap ne farmaya keh mujhe yeh baat pasand hai keh yeh aise shaks ko farokht kiya jaye jo sharaab na banata ho, aur agar sharaab wale shaks ko bhi farokht kar de to bhi harj nahi hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ فِي الرَّجُلِ يَبِيعُ الْعَصِيرَ مِمَّنْ يَجْعَلُهُ خَمْرًا ، قَالَ : « أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يَبِيعَهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَجْعَلَهُ خَمْرًا ، وَإِنْ بَاعَهُ فَلَا بَأْسَ »